Catorce magníficas propuestas rubricadas por cinco leyendas de la Alta Fidelidad tan reconocidas en todo el mundo como son la estadounidense JBL, la italiana Sonus Faber y las británicas LEAK, Mission y Wharfedale. Unas realizaciones soberbias en todos los sentidos que bien ponen al día diseños rabiosamente clásicos, algunos de ellos míticos, bien han sido concebidas pensando en un tipo de estética sonora particularmente acorde con los gustos de los amantes de la estereofonía más tradicionalistas. En definitiva, una selección de altavoces “vintage” hasta el tuétano, pero, a la vez, beneficiarios directos de lo último en ingeniería de transductores, materiales, recintos y filtros divisores de frecuencias para ofrecer excelencia sonora clásica y atemporalidad estética.
Wharfedale Denton 85th Anniversary - 869 euros por pareja
Un altavoz de estantería de dos vías que destaca de inmediato por su construcción completamente artesanal, la belleza de su acabado en caoba y la tradicional –un auténtico icono del audio “british”- rejilla protectora con malla de tungsteno de Wharfedale, elementos todos ellos que convierten a este monitor en una respetuosa actualización del modelo original. Debajo del capó, la Denton 85th Anniversary es una mezcla perfecta de tecnología tradicional y avanzada, con un “midwoofer” de 165 mm de diámetro (contra los 125 mm del modelo original) equipado con un innovador cono de fibras de Kevlar entrelazada cargado en bass-reflex con doble puerto trasero, una solución que permite controlar mejor la extensión de la respuesta en graves que utilizando un único puerto de grandes dimensiones. La dotación electroacústica de la Denton 85th Anniversary se completa con un transductor de agudos de cúpula textil dedicado de 25 mm de diámetro que se integra a la perfección con el mencionado “midwoofer” gracias a un filtro divisor de frecuencias de diseño muy cuidado.
LEAK Sandwich 150 – 1.199 euros por pareja
Versión básica de la profunda remodelación a la que fue sometida el legendario altavoz Sandwich, comercializado originariamente en 1961, la Sandwich 150 es un compacto, atractivo y asequible monitor bass-reflex de 2 vías/2 transductores que combina 1 tweeter de cúpula textil revestida de 30 mm y 1 “midwoofer” con cono Sandwich de 170 mm. Cuidadosamente reimaginado aplicando las enseñanzas de más de seis décadas de investigación y desarrollo en electroacústica, el cono de nueva generación que monta el “midwoofer” consta de un revestimiento de aluminio extremadamente rígido en las superficies externas y un núcleo de gran grosor, fabricado en una espuma estructural basada en polimetacrilato (PMI), empleada a menudo por las industrias aeroespacial y de la automoción. También el tweeter ha sido objeto de un intenso proceso de rediseño, incorporando una cámara posterior con amortiguamiento interno con el objetivo de absorber la onda trasera del transductor. Esta innovación no sólo aísla el citado componente del resto del conjunto, sino que tiene el beneficio adicional de reducir la frecuencia de resonancia del mismo, mejorándose la restitución de los armónicos.
Wharfedale Linton – 1.199 euros por pareja
Creado para celebrar el 85º aniversario de Wharfedale e integrada en la exclusiva gama Heritage de la veteranísima firma británica, el modelo Linton es un sistema de altavoces de tres vías que ejemplifica magníficamente el concepto de “sonido inglés” de pura cepa mediante un muy cuidado balance de artesanía de alto nivel, naturalidad sonora y asequibilidad. Todo ello en el contexto de un altavoz bellamente proporcionado que, sin renunciar a las esencias del diseño original, aporta modificaciones sustanciales en tecnología, materiales e incluso conceptuales. Así, en el Linton se utiliza un sistema de carga de graves bass-reflex con dos puertos posteriores en vez del recinto hermético del modelo original para lograr una mayor extensión de la respuesta en graves y un incremento sustancial en la sensibilidad. En lo que respecta a la ingeniería de los transductores, tanto en el cono del de medios (135 mm de diámetro) como en el de graves (200 mm de diámetro) se recurre a las ampliamente contrastadas entrelazadas de Kevlar mientras que de reproducir los agudos se encarga un tweeter de cúpula blanda de 25 mm cuyo motor magnético de alta potencia asegura la perfecta restitución de los mejores registros en alta resolución.
Wharfedale Super Denton – 1.199 euros por pareja
Inspirado en el legendario Denton 3, un altavoz de estantería comercializado por Wharfedale en 1971, el Super Denton utiliza una carga bass-reflex con doble puerto trasero, solución por otro lado habitual en Wharfedale y que permite controlar mucho mejor la masa de aire del interior de los correspondientes tubos. En cuanto a los transductores, hay que decir que son más avanzados que los que se pueden encontrar en cualquier modelo Denton precedente. Así, el woofer monta un cono de fibras entrelazadas de Kevlar 165 mm de diámetro sintonizado con el objetvo de que “baje” hasta 40 Hz, un registro impresionante en una caja acústica tan compacta. Por su parte, el transductor encargado de reproducir las críticas frecuencias medias es un modelo de cúpula blanda de 50 mm inspirado en el de la galardonada gama EVO4, caracterizado por la suavidad de la transición entre graves y medios/agudos y la elevada dispersión que aporta. Finalmente, la restitución de las octavas superiores del espectro es confiada a un tweeter, también de cúpula blanda, de 25 mm de última generación, cuyos elementos fundamentales proceden del empleado en la espléndida Dovedale. De armonizar este conjunto se encarga una circuitería de filtrado optimizada por ordenador en la que se utilizan componentes 100% High End.
Mission 700 – 1.499 euros por pareja
Auténtico referente de lo que se podría llamar High End británico “moderno”, el 700 es un refinado altavoz que se beneficia de casi medio siglo de evolución desde la introducción del modelo original por cortesía del talento del equipo de ingenieros dirigidos por el prestigioso Peter Comeau. Con una estética prácticamente idéntica a la de su ilustre predecesor, el nuevo 700 es un sistema bass-reflex de 2 vías que incorpora, al igual que su hermano mayor, el celebrado 770, un nuevo transductor de medios/graves con cono de polipropileno y motor magnético dedicado que no sólo mejora el diseño integral del conjunto para tener en cuenta las superiores exigencias de los altavoces modernos en materia de capacidad de manejo de potencia y dinámica, sino que también mantiene la generosa respuesta en frecuencia y la baja coloración del modelo original con los elementos de distinción propios de un producto de referencia dentro de su categoría. A ello contribuye poderosamente un tweeter ultraligero con cúpula de microfibras tratada que incluye una cámara posterior especialmente amortiguada para maximizar la transparencia mediante el control de las resonancias. El 700 se completa con un puerto bass-reflex de perfil cuidadosamente estudiado a nivel interno y externo con el objetivo de lograr una distorsión muy baja y extender la respuesta en graves hasta 38 Hz, una cifra sensacional para un altavoz tan compacto.
Wharfedale Super Linton – 2.199 euros por pareja
Integrado en la reputada Serie Heritage es una versión del popular modelo Linton exhaustivamente actualizado en todos sus aspectos. La primera innovación relevante la encontramos en el recinto, de mayores dimensiones gracias al incremento de su altura en unos 50 mm, y en cuya construcción se ha empleado una estructura sándwich formada por varias capas de MDF acopladas entre sí mediante una cola amortiguante basada en latex. En paralelo, el aumento del volumen interno y el uso de un transductor con cono de fibras entrelazadas de Kevlar, de 203 mm y equipado con un potente motor magnético, ha permitido a los ingenieros de Wharfedale mejorar sensiblemente la respuesta en graves. En lo que concierne a la restitución de los agudos, se recurre por vez primera a un fino tejido textil revestido de un material absorbente especial en su cúpula, de 25 mm, apoyado por un motor magnético con un imán de cerámica que contribuye a reforzar su dulzura tímbrica. De reproducir la zona media se encarga un transductor, también con cono de Kevlar, montado en una cámara cilíndrica dedicada con fibras fonoabsorbentes que tiene por objeto cancelar la onda posterior generada por aquél y maximizar de este modo la expresividad de voces e instrumentos. De gestionar el conjunto descrito se encarga un filtro divisor de frecuencias de nuevo diseño cuya configuración final se decidió después de cientos de horas de escucha.
LEAK Sandwich 250 – 2.399 euros por pareja
Un imponente monitor bass-reflex de 3 vías inspirado en el mítico modelo Sandwich que combina 1 tweeter de cúpula textil revestida de 30 mm, 1 transductor de medios con cono Sandwich de 108 mm y un woofer con cono Sandwich de 280 mm. Rediseñado cuidadosamente aplicando las enseñanzas de más de seis décadas de investigación y desarrollo en electroacústica, el cono de nueva generación que montan los componentes encargados de reproducir las frecuencias medias y bajas del espectro consta de un revestimiento de aluminio extremadamente rígido en las superficies externas y un núcleo de gran grosor, fabricado en una espuma estructural basada en polimetacrilato (PMI), empleada a menudo por las industrias aeroespacial y de la automoción. También el tweeter ha sido objeto de un intenso proceso de rediseño, incorporando una cámara posterior con amortiguamiento interno con el objetivo de absorber la onda trasera del transductor. Esta innovación no sólo aísla el altavoz de agudos del resto del conjunto, sino que tiene el beneficio adicional de reducir la frecuencia de resonancia del mismo, algo que a su vez incrementa el nivel de integración de las diferentes zonas del espectro de audio, mejorándose de manera sustancial la capacidad de análisis.
JBL L82 Classic MK2 - 2.499 euros por pareja
Versión evolucionada del aclamado L82 Classic, este sofisticado y compacto monitor de estantería se basa en una configuración bass-reflex de 2 vías/2 transductores con puerto frontal que ha sido ha sido minuciosamente revisada con el objetivo de proporcionar un sonido todavía más rico, ágil y natural, destacando en este sentido la modificación del filtro divisor de frecuencias para que permita la conexión en biamplificación o en bicableado. En lo que respecta a los transductores, monta un “midwoofer” con cono Pure Pulp de 203 mm en un chasis de fundición y un tweeter con cúpula de titanio de 25 mm equipado con una guía de ondas por lente acústica. Asimismo, el nivel de salida del segundo de ellos puede ser ajustado mediante un potenciómetro situado en el panel frontal a din de que el usuario adapte el sonido a sus preferencias personales y/o a las condiciones de la sala de escucha. El L82 Classic MkII se presenta en un elegante recinto terminado en madera de nogal verdadera y una de las personalísimas rejillas protectoras Quadrex de JBL, estando a la vez disponible opcionalmente un soporte de suelo hecho a medida que mejora perceptiblemente su ya de por sí extraordinaria precisión tonal y su capacidad de focalización-
Mission 770 – 4.499 euros por pareja
Una cuidadísima reinterpretación de un altavoz que se ganó una gran reputación por el carácter cálido, rico y natural de su sonido. Íntegramente diseñado y construido en el Reino Unido, el nuevo 770 logra el equilibrio perfecto entre artesanía de alto nivel, realismo sonoro y asequibilidad en el contexto de un altavoz bellamente proporcionado. Por supuesto, el elemento clave del diseño del buque insignia de Mission es la combinación de un “midwoofer” con cono de polipropileno de nuevo desarrollo con un recinto de resonancia controlada. En lo que concierne al primero, hay que señalar que la compañía británica se empleó a fondo para concebir un transductor de nueva factura que replicara la extensión de la respuesta y la baja coloración que caracterizaban al modelo original al tiempo que mejorara el bloque motor para tener en cuenta las exigencias en materia, de nivel de presión sonora, pegada y resolución inherentes a la moderna “Hi-Res” digital. Sobra decir que, al igual que en el 770 original, este transductor está montado en un chasis de función con “ventanas” traseras de mayores dimensiones con el fin de reducir el regreso de reflexiones primarias al cono de 203 mm (8”) empleado, a lo que se suma una suspensión periférica de nitrilo de baja densidad adaptada en impedancia a aquél y reducir así posibles reflexiones desde el contorno del mismo. La dotación del Mission se completa con un tweeter ultraligero con cúpula de microfibras tratada y motor magnético de alta potencia complementado por una cámara posterior destinada a maximizar la transparencia mediante el control de las resonancias.
Sonus Faber Concertino G4 – 4.750 euros por pareja
Cuarta generación de un monitor de estantería superclásico de Sonus Faber que vio la luz hace exactamente 30 años, el Concertino G4 es un bellísimo sistema que refleja como pocos el legado acumulado de búsqueda de la excelencia en materiales, diseño, innovación tecnológica y musicalidad de la prestigiosa firma italiana. Con una configuración bass-reflex de 2 vías/2 transductores, a la vez que partiendo del éxito obtenido por las generaciones Concertino precedentes, la versión “G4” aprovecha las enseñanzas en investigación acústica pura y aplicada de las últimas tres décadas para proponer un producto simple y a la vez extraordinariamente profundo, mezclando ingeniería de alto nivel con los principios intemporales de la naturalidad sonora y la calidad de fabricación artesanal. Así, el tweeter incluye una cúpula textil con revestimiento especial (tecnología DAD) mientras que el “midwoofer” monta un cono de pasta de papel tratado y ña circuitería de filtrado se basa en la exclusiva topología Phase Coherent de Sonus Faber. En paralelo, y a modo de celebración del 30º aniversario de la salida al mercado del Concertino original, la compañía de Arcugnano ha puesto a punto una edición especial limitada de la misma con el nombre Concertino G4 “Maestro” que incluye una placa conmemorativa de latón con una numeración progresiva montada en uno de los paneles laterales de nogal macizo.
JBL L100 Classic MkII – 4.999 euros por pareja
Buque insignia de la reputada Serie Classic de JBL, el Classic L100 MkII es un imponente monitor basado en una configuración bass-reflex de 3 vías/3 altavoces con puerto de emisión frontal que ha sido objeto de refinamientos sustanciales. En concreto, se ha mejorado el woofer, el transductor de medios y el tweeter, así como el filtro divisor de frecuencias, que ha sido rediseñado para el bicableado y la biamplificación vía dos juegos de terminales de conexión de muy alta calidad. Mención especial merece el transductor de graves, en el que se combina uno de los icónicos conos Pure Pulp blancos de JBL de 305 mm de diámetro con una doble suspensión interna (“spider”), estando el conjunto montado en un chasis de metal fundido extremadamente rígido. De reproducir la crítica zona media se encarga un elaborado transductor con cono Pure Pulp de 133 mm de diámetro, revestido de polímetro, mientras que las frecuencias altas son confiadas a un tweeter con cúpula de titanio de 25 mm equipado con una guía de ondas por lente acústica. Al igual que en el L100 Classic, se dispone de dos potenciómetros en el panel frontal para ajustar el nivel de salida de los transductores de medios y agudos y adaptar de este modo el sonido a las preferencias del usuario y/o a la sala de escucha. La guinda a este altavoz intemporal la pone un elegante soporte de suelo a medida que afina todavía más su comportamiento a nivel tonal y espacial.
Wharfedale Dovedale – 6.299 euros por pareja (con soportes de suelo dedicados)
Creada para celebrar el 90º aniversario de Wharfedale e inspirada por el modelo del mismo nombre comercializado por la marca británica en 1959, la Dovedale es una elegante caja acústica que ejemplifica como pocas el concepto de diseño atemporal en componentes de audio, rematado por un cuidado toque de modernidad y tecnología de vanguardia. Así, el análisis crítico del recinto ha permitido utilizar refuerzos internos de forma y posición precisas para garantizar que las resonancias del mismo se mantengan bajo control muy por debajo del nivel de la señal musical, evitando de este modo que potenciales coloraciones interfieran en la escucha. Exquisitamente chapada a mano con madera de alta calidad, la Dovedale recurre a una configuración bass-reflex de tres vías y tres altavoces que es acompañada por astucias de ingeniería de nueva generación con el fin de optimizar la escena sonora. De ahí que tanto el transductor de medios como el de agudos estén desplazados en el panel frontal a fin de dispersar los reflejos de los bordes de la caja y proporcionar un enfoque superior de la imagen estereofónica, suministrándose las Wharfedale en pares cuidadosamente seleccionados para que voces e instrumentos estén en todo momento colocados de manera precisa en la escena sonora.
Sonus Faber Electa Amator III – 8.490 euros por pareja
Puesto a punto para celebrar el 35º cumpleaños de Sonus Faber, el modelo Electa Amator III es un precioso altavoz de estantería que encarna como pocos el combinado único de excelencia en prestaciones, detalles de fabricación exclusivos y sonido con una personalidad inconfundible que tanta reputación ha dado a la firma italiana. Una edición especial completamente repensada de uno de los sistemas de altavoces más reconocidos de la marca de Arcugnano materializada en un precioso monitor bass-reflex de 2 vías relativamente compacto cuyas particularidades de diseño y constructivas lo convierten en una verdadera joya del saber hacer y la artesanía italianos para completar una tradición iniciada con los elogiados modelos Electa Amator (1987) y Electa Amator II (1997). Así, el recinto, cuyos paneles frontal y posterior están revestidos a mano con piel de alta calidad, combina madera maciza de nogal natural, que en conjunción con columnas de aluminio anodizado en negro dedicadas y una base de mármol de Carrara forma un cuerpo integral. En cuanto a la configuración acústica empleada, estamos ante un sistema de dos vías que combina un tweeter de cúpula de 28 mm de diámetro con tecnología DAD –“Damped Apex Dome”- y respuesta en frecuencia ultralineal con un “midwoofer” cuyo cono de 165 mm está fabricado en una mezcla de fibras naturales específicamente desarrollada para este proyecto. El Electa Amator III se completa con un filtro divisor de frecuencias basado en la exclusiva tecnología Paracross de Sonus Faber en el que se han añadido condensadores Clarify Cap ESA para lograr un sonido lo más similar posible al de los modelos de las generaciones precedentes.
