Marantz HD-DAC1

Amplificador de auriculares de referencia  firmado por una leyenda del audio.

La legendaria firma japonesa Marantz, que el año pasado celebró el 60 aniversario de su fundación, acaba de anunciar el lanzamiento al mercado de su primer amplificador de auriculares con modo DAC incorporado: el HD-DAC1. Un producto de referencia absoluta diseñado para crear un sonido asombroso gracias al uso de tecnologías directamente procedentes de la familia de modelos 11 de la Serie Premium de Marantz.
Con los auriculares, el usuario se convierte en parte de la música, siendo absorbido por ella, a la vez que puede escucharla tan alto como desee. Sin embargo, las salidas de algunos dispositivos –en especial reproductores portátiles y ordenadores- sencillamente no son capaces de atacar auriculares de alta calidad para que rindan al cien por cien de sus posibilidades puesto que por regla general incluyen únicamente un convertidor D/A (DAC) de calidad mediocre. Esta es la razón por la que Marantz decidió crear un nuevo concepto de producto: una etapa de amplificación separada para auriculares.

El HD-DAC1 es tan potente que puede incluso atacar sin problemas auriculares de grado audiófilo de alta impedancia (hasta 600 ohmios), a la vez que dispone de una funcionalidad muy completa gracias a su control de ganancia de tres niveles, a módulos HDAM-SA2 de Marantz, a un convertidor D/A de grado audiófilo y alta capacidad de entrega de corriente (CS4398) y a salidas analógicas de nivel fijo y variable de muy alta calidad equipadas con conectores RCA. De hecho, el aparato es tan completo que el usuario también lo puede conectar directamente a su amplificador integrado de Alta Fidelidad, a una pareja de cajas acústicas activas o a una etapa de potencia. El HD-DAC1 ambién posee una conectividad muy generosa, con entradas digitales coaxiales y ópticas, así como un puerto USB-B, que permiten al usuario reproducir música directamente desde su PC o Mac. Asimismo, también es posible conectar dispositivos “i” de Apple mediante el puerto USB del panel frontal. Para mejorar aún más la conectividad se dispone incluso de una entrada analógica. Por su parte, la entrada USB-B funciona en modo asíncrono para soportar no sólo audio de alta resolución de 24 bits/192 kHz, sino también archivos codificados en DSD con frecuencia de muestreo de 2’8 MHz y 5’6 MHz con el fin de maximizar las prestaciones y disfrutar del no va más en calidad sonora. A fin de salvaguardar la calidad sonora durante la conexión a un ordenador, Marantz ha incorporado un esquema de aislamiento extendido alrededor de la entrada USB-B para eliminar la probabilidad de que se introduzca ruido de alta frecuencia generado por la señal que entre en el HD-DAC1 procedente de dicho ordenador. Incluso se dispone de un circuito de supresión del “jitter” y un doble reloj de sincronismo para extremar la precisión. El nuevo Marantz también tiene un aspecto seductor, mostrándose información relacionada con el nivel de volumen, la entrada seleccionada, la resolución, etc. en el característico y estilizado visualizador de funciones en forma de “ojo de buey” de la firma nipona. A su vez, el panel frontal de aluminio sólido es soportado por una placa metálica de doble capa y paneles laterales de madera estilo “retro”.

PVP Iva incl.: 799€  

Marantz AV7702

Un seductor previo/procesador  A/V de referencia con conectividad Wi-Fi, Bluetooth y el asombroso Dolby Atmos

Nueva electrónica de procesado multicanal de referencia de Marantz, el AV7702 es un preamplificador/procesador de A/V que incorpora la última versión de la topología de realimentación de corriente de Marantz, así como los módulos de alta definición HDAM exclusivos de la marca, para proporcionar la fuerza y la finura necesarias para llevar el espectáculo audiovisual doméstico a una nueva dimensión. Por otro lado, gracias a su funcionalidad Wi-Fi y Bluetooth integrada abre las puertas a un universo de contenidos musicales virtualmente ilimitados mediante, por ejemplo, la Radio de Internet, Spotify Connect o la tecnología AirPlay, a la vez que la compatibilidad con el protocolo DLNA facilita el “streaming” desde redes, lo que significa que el Marantz AV7702 puede reproducir archivos de música guardados en un PC o en una unidad de almacenamiento externa. El aparato es compatible con prácticamente cualquier tipo de archivo, MP3, WMA FLAC HD, ALAC, WAV192/24 y AAC incluidos, soportando asimismo la opción Gapless y los formatos DSD y AIFF. El nuevo Marantz también incluye una entrada USB compatible iPod, así como una de Fono MM para los entusiastas del vinilo.

En lo que concierne a la sección de vídeo, está equipada con una circuitería de procesado de señal de última generación, a la vez que es compatible con la versión más reciente del formato HDMI (con enrutado de señales 4K a 60 Hz) e incluye 7+1 entradas y 3 salidas HDMI para las zonas principal y remotas. Asimismo, el Marantz  AV7702 incorpora tecnología de procesado de vídeo de alta calidad para escalar imágenes animadas de definición estándar o alta hasta “Full HD 1080p” e incluso 4K en su máxima expresión (50/60 Hz), lo que garantiza la plena compatibilidad del Marantz con las fuentes y dispositivos de visualización de imágenes más avanzados del momento.
Gracias a sus cuatro “chips” de Procesado Digital de Señal (DSP), el AV7702 es capaz de manejar hasta 11.2 canales para reproducir sin limitaciones las posibilidades que brindan algoritmos como el Audyssey DSX y el DTS Neo:X 11.1, así como el Dolby Atmos –lo último en codificación de audio multicanal de Dolby- para inundar literalmente al entusiasta del Cine en Casa con el genuino no va más en sensación sonora envolvente. Con el Dolby Atmos, el sonido procede rebosante de vida de todas direcciones –zona superior de la sala incluida- para llenar cualquier cine doméstico con una claridad, una fuerza, una profundidad y un nivel de detalle asombrosos. El AV7702 posee la potencia de procesado necesaria para hacer funcionar un conjunto Dolby Atmos de 7, 9 u 11 canales utilizando configuraciones 5.1.2, 5.1.4, 7.1.2, 7.1.4 o 9.1.2 ejecutadas con cajas acústicas montadas en techo o compatibles Dolby Atmos. Señalemos al respecto que una configuración 5.1.2 ó 5.1.4 está basada en una combinación tradicional de 5.1 cajas acústicas complementada por 2 ó 4 cajas acústicas de techo o compatibles Dolby Atmos. Por su parte, una configuración 7.1.2 ó 7.1.4 está basada en una combinación tradicional de 7.1 cajas acústicas complementada por 2 ó 4 cajas acústicas de techo o compatibles Dolby Atmos. Y una configuración 9.1.2 está basada en una combinación de 9.1 cajas acústicas con 2 cajas acústicas de techo o compatibles Dolby Atmos.
Ya para terminar, destaquemos que el AV7702 incluye salidas preamplificadas para 13.2 canales con el fin de maximizar su versatilidad a la hora de elegir opciones de amplificación. Asimismo, la presencia del avanzado sistema de corrección acústica de salas Audyssey MultEQ XT32/LFC (preparado para evolucionar a la versión Pro) se combina a la calibración de cajas acústicas más precisa posible para garantizar que cada asiento de la sala se convierta en un punto de escucha óptimo. El Audyssey LFC reduce la transmisión de sonidos de baja frecuencia a través de las paredes con el fin de mantener una buena relación con los vecinos, mientras que el Audyssey Sub EQ HT se encarga de conseguir una integración perfecta de dos subwoofers en el sistema de Cine en Casa.

Brinkmann Spyder

Minimalismo germánico y diseño radical en giradiscos para llevar el potencial del disco de vinilo hasta el límite

Fiel reflejo del compromiso existencial de Brinkmann con la búsqueda del sonido absoluto, el Spyder es un giradiscos de última generación que constituye otra exhibición del reconocido talento de Helmut Brinkmann a la hora de combinar conceptos avanzados, ingeniería mecánica de alta precisión y materiales de alta calidad para conseguir el máximo realismo sonoro en la reproducción de discos de vinilo.

Diseñado para acomodar hasta cuatro brazos de lectura de longitud efectiva comprendida entre 9 y 12 pulgadas, el Spyder utiliza una arquitectura muy audaz que destaca por combinar minimalismo y flexibilidad a partes iguales, lo que permite ubicarlo en un amplio abanico de posiciones independientemente del número de brazos instalados en el mismo. De un bello y llamativo minimalismo formal, el cuerpo del Spyder está formado en primer lugar por el bloque principal, que alberga el sistema de rotación (eje/cojinete) propiamente dicho, a lo que se suma un robusto “collar” que lo rodea con perforaciones dispuestas simétricamente cuyo cometido es facilitar el acoplo a dicho bloque de las “patas” (con sus correspondientes terminales de conexión, que pueden ser de tipo RCA, XLR o DIN de 5 patillas) correspondientes a los diferentes brazos de lectura. Dichas “patas” desempeñan también la función de base/pies de desacoplo del cuerpo principal, proporcionando al Spyder su inconfundible aspecto. El sistema de tracción utilizado es por correa con un motor síncrono de 12 polos y 4 fases que, a su vez, es gobernado por una fuente de alimentación externa a transistores que el usuario puede sustituir opcionalmente por uno de los exclusivos diseños a válvulas firmados por la propia Brinkmann. Por su parte, el esquema de rodamiento empleado es un avanzado diseño hidrostático libre de mantenimiento, mientras que tanto el plato propiamente dicho como el chasis utilizan una de las legendarias aleaciones de aluminio anodizado con resonancia optimizada de la firma alemana. El resultado de esta exhibición de ingeniería inteligente es un producto que brilla en parámetros como la definición/resolución, la neutralidad tonal y la dinámica que, por otro, lado proporciona al aficionado inquieto la posibilidad de disfrutar de varias estéticas sonoras como consecuencia de su capacidad para combinar cuatro brazos de lectura con otras tantas cápsulas fonocaptoras. Una fuente analógica exquisita y diferente.

PVP Iva incl.: 9.990€  

Krell Vanguard

Una solución versátil y avanzada para optimizar espacio y capacidad dinámica  en amplificación de muy alto nivel

Dotado de la estética moderna y robusta que caracteriza a la nueva hornada de electrónicas Krell, el Vanguard es un amplificador integrado de última generación que combina la originalidad tecnológica de los amplificadores de la legendaria firma estadounidense con una práctica arquitectura modular que permite insertar una sección digital opcional y facilitar de este modo el disfrute de contenidos procedentes de todo tipo de fuentes. Al igual que sus compañeros de gama, el Vanguard destaca en primer lugar por poseer una capacidad dinámica y una capacidad de entrega de corriente inusuales en un amplificador integrado, para lo cual alberga un sistema de alimentación que combina un transformador toroidal de 750 VA y una capacidad de almacenamiento total de 80.000 microfaradios. Gracias este sustancial “músculo”, el nuevo Krell está en condiciones de entregar 200 vatios continuos por canal sobre cargas de 8 ohmios y 400 vatios continuos por canal sobre cargas de 4 ohmios, lo que, en compañía de un “slew rate” muy respetable (50 V/us) y una salida de corriente de hasta 16 amperios de pico, le permite explotar al máximo un amplísimo repertorio de cajas acústicas. Por otro lado, dos ventiladores ultrasilenciosos controlados termostáticamente permiten evacuar eficazmente las calorías sobrantes a la vez que utilizar un chasis my compacto.
Fiel a las esencias de Krell, el Vanguard incorpora una circuitería de preamplificación completamente balanceada configurada en Clase A y ejecutada con componentes discretos, así como el ya clásico “Current Mode” –funcionamiento con señales de corriente- de la firma estadounidense, lo que le permite exhibir una definición y una banda pasante sencillamente extraordinarias. El Vanguard también monta un visualizador de funciones que le permite nombrar las señales entrantes, a la vez que el modo “Theater Throughput” facilita su integración en cualquier sistema de Cine en Casa. En este sentido, la flexibilidad del nuevo Krell en lo que a conectividad se refiere también está en sintonía con las necesidades más exigentes, por lo que además de las preceptivas entradas y salidas de línea balanceadas y no balanceadas se dispone de tomas para señal de disparo de 12 V, rayos infrarrojos e incluso de un puerto Ethernet.
Por su parte, el módulo digital opcional del Vanguard contiene entradas y salidas USB y HDMI, así como entradas digitales coaxiales y ópticas, a la vez que el “streaming” de música vía Ethernet es controlado por “apps” para dispositivos iOS y Android dedicadas. Asimismo, la compatibilidad con el sistema Bluetooth aptX garantiza un “streaming” inalámbrico de alta calidad desde teléfonos móviles, tabletas y ordenadores. El módulo digital opcional del Vanguard es compatible con señales PCM (hasta 24 bits/192kHz; hasta 24 bits/96 kHz por vía óptica), así como con archivos AAC, WMA, WAV, FLAC y ALAC (hasta 24 bits/192 kHz).

Wilson Audio Alida

Un proyecto especial para llevar el sonido absoluto al universo de las cajas acústicas para montaje en pared

Nuevo “tour de force” de la siempre exclusiva e innovadora Wilson Audio, la Alida es el último fruto de la prestigiosa división de “Aplicaciones Especiales” de la legendaria firma estadounidense, especializada en buscar la máxima excelencia sonora en cajas acústicas destinadas a trabajar en entornos a priori poco adecuados para la perfecta reproducción de la música. Concebida específicamente para funcionar muy cerca o adosada a una pared, la Alida aspira a ofrecer, en palabras de Wilson Audio, “la neutralidad tímbrica, la respuesta dinámica, la profundidad de la escena sonora y la transparencia” de las columnas de la firma estadounidense pero en una condiciones extremadamente adversas para ello.

Y lo consigue gracias al uso de soluciones tan sofisticadas como la sofisticada tecnología anti-jitter del filtro divisor de frecuencias o el uso de unos transductores que permiten no sólo disponer de una excepcional capacidad dinámica, sino también extender la curva de respuesta en frecuencia hasta 40 Hz, un valor totalmente inusual en un diseño de esta clase. Pero con la Alida, el equipo de ingenieros dirigido por David Wilson fue todavía más allá, puesto que atacó a fondo el que sin duda es el mayor desafío a la hora de diseñar una caja acústica de altas prestaciones para montaje en pared: superar la compleja interacción con las paredes y el techo de la sala, así como la degradación causada por el sistema de montaje empleado, ya que ello provoca no linealidades en el dominio de la frecuencia (realzando algunas frecuencias y enmascarando otras). La solución para minimizar estas interacciones resonantes con el suelo/techo pasó por rediseñar por completo el sistema de montaje: así, la Alida se monta en su soporte mediante un novedoso mecanismo construido con aluminio de grado aerospacial que reduce drásticamente las citadas interacciones y resonancias. Un esquema de montaje que además posee una elevada flexibilidad por cuanto puede girar hasta 30 grados, lo que permite optimizar el comportamiento del sistema tanto en términos de respuesta en fase como de dispersión del sonido.
Otro de los elementos clave de la Alida es el recinto, diseñado con técnicas muy avanzadas desarrolladas por Wilson Audio con el fin de reducir su huella sonora a la mínima expresión y que incorpora un difusor trasero con el fin de reducir la distorsión en el dominio temporal presente en su interior. También la rejilla protectora es altamente innovadora por cuanto el marco de la misma –fabricada de manera completamente individualizada- está construido en el exclusivo material “X” de Wilson Audio, que convierte de manera rápida y efectiva vibraciones no deseadas en calor.

En lo que concierne a la parte electroacústica, la nueva Wilson Audio es un sistema bass-reflex de 2 vías que destaca por montar el ultrapreciso “Convergent Synergy Tweeter”, utilizado en modelos como la Alexandria XLF, la Sasha W/P o la Alexia y que en este caso incluye una cámara posterior hecha a medida expresamente para la plataforma Alida. Junto con un altavoz de medios/graves con cono de papel dopado y un filtro divisor de frecuencias cuya topología y componentes son muy similares a los de los modelos más exclusivos de la firma de Utah, la Alida está destinada a ser por méritos propios una nueva referencia dentro de los productos de su categoría.

PVP Iva incl.: 14.990€  

Metz Solea

Una nueva propuesta con el sello de garantía alemán para disfrutar la alta definición en su máxima expresión

Recientemente presentada en la IFA de Berlín, la mayor exposición de productos de electrónica de consumo que se celebra en suelo europeo, la Solea es una renovada familia de televisores que refleja la constante apuesta por la innovación que desde siempre ha caracterizado al veterano fabricante alemán Metz. Así, los nuevos Solea han sido perfeccionados en lo que respecta a las soluciones tecnológicas que incorporan, a la vez  que brindan una experiencia de usuario todavía mayor gracias a las mejoras introducidas en su equipamiento. Disponible con diagonal de pantalla de 55, 47 y 42 pulgadas, los Metz Solea destacan en primer lugar por un diseño extremadamente plano que se complementa, como es norma en la firma alemana, con el uso de materiales de alta calidad. Para ofrecer mayor confort y flexibilidad se han incorporado dos sintonizadores múltiples que permiten al usuario ver un programa y grabar otros dos al mismo tiempo.

En lo que respecta a la calidad de imagen los nuevos Metz Solea destacan por incorporar la más moderna tecnología 3D, así como el esquema mecaVision con frecuencia de interpolación de 1.000 Hz con el fin de garantizar la reproducción de los contenidos “HD” más exigentes. El panel utilizado en los nuevos Solea es un diseño de tipo LCD con retroiluminación por LED’s que, en conjunción con los circuitos de gestión desarrollados por Metz que los acompañan, permite obtener una relación de contraste de 700.000:1, un tiempo de respuesta de 5 ms y un nivel de brillo de 400 cd/m2, valores que garantizan la perfecta reproducción de los contenidos dinámicos más exigentes. Por otro lado, gracias al grabador digital (PVR) de 500 GB integrado, el usuario puede grabar cómodamente sus programas de televisión favoritos y verlos cuando le apetezca. En el ámbito de la conectividad, cinco tomas HDMI, una interfaz para WLAN y tres puertos USB permiten disponer de un extenso abanico de posibilidades de conexión. La guinda del pastel al placer audiovisual genuinamente “Made in Germany” que ofrece la gama Solea la ponen un soporte de sobremesa de nuevo diseño y, como también es habitual en Metz, una excelente calidad sonora que es garantizada por la presencia del reputado sistema de sonido mecaSound+ de Metz. Un total de 4 altavoces con una potencia de 60 W y un ecualizador de 7 bandas permiten adaptar el sonido a las características del contenido reproducido, todo ello en el contexto de una presentación de auténtica Alta Fidelidad sin equivalente en sus competidores. Ya para finalizar, habría que destacar también el práctico y potente sistema de gestión mecaControl de Metz, que facilita al usuario un acceso rápido al menú de los Solea.