Alta Fidelidad - Marzo 2003

Ficha técnica

• Modelo: Eyris 1
• Fabricante: Tannoy Limited (Reino Unido)
• Distribuidor: Sarte Audio Elite, S.L.
• Inicio de la distribución: 2001
• Precio orientativo: 817’38 euros por pareja
• Principio de funcionamiento: bass-reflex
• Número de vías: 2
• Número de altavoces: 2 (1 tweeter de alta definición de 25 mm de diámetro con cúpula de titanio y 1 altavoz de medios/graves de 145 mm con cono de pasta de papel multifibra)
• Respuesta en frecuencia: 40-44.000 Hz (punto de corte a -6 dB)
• Sensibilidad: 88 dB/W/m
• Impedancia nominal: 8 ohmios
• Potencia del amplificador asociado: 20-75 vatios continuos
• Potencia máxima admisible: 180 vatios continuos
• Dimensiones: 360x170x259 mm (AxHxP)
• Peso: 7'5 kg
• Observaciones: recinto de aglomerado de densidad media (MDF) con paneles de 18 mm de grosor (30 mm en el caso del panel frontal) y refuerzos internos; filtro divisor de frecuencias ejecutado con componentes de alta calidad; altavoz de agudos con tecnología "WideBand" exclusiva de Tannoy; terminal de conexión a masa para el sistema de altavoces; blindada magnéticamente; disponible en varios acabados en madera natural.
• Posicionamiento: Nivel Medio
• Calificación Global: 8
• Relación Calidad/Precio: 8'5

Delicadeza y verismo musical en formato compacto

Varias décadas en primera línea mundial en la construcción de altavoces y cajas acústicas es un privilegio del que pueden presumir sólo un reducido número de marcas. Entre ellas se encuentra sin lugar a dudas la británica Tannoy, que con la Eyris 1, una pantalla que me atrevería a calificar de "rompedora", demuestra de nuevo su maestría al representar un brillante compendio de elegancia musical, tecnología y diseño en un formato extremadamente compacto.
En lo que respecta al resto del recinto, hay que decir que el mismo consiste en realidad en dos cargas internas sintonizadas a frecuencias de resonancia distintas, estando la segunda de ellas conectada a un puerto bass reflex (situado en la zona posterior de la caja). Este principio permite proporcionar un buen amortiguamiento a los dos altavoces de medios/graves y a la vez conseguir una respuesta en graves más extendida que utilizando una única carga. A ello hay que añadir la presencia de refuerzos internos distribuidos estratégicamente para maximizar la estabilidad mecánica del conjunto.
Heredera de las avanzadas soluciones tecnológicas presentes en las gamas superiores de Tannoy, es decir la Dimension y la Kingdom, la Eyris es una serie de cajas acústicas que tienen su lugar en los equipos de gama media/alta y alta. Así, son capaces de satisfacer sin limitaciones las exigentes demandas del SACD y del DVD Audio al tiempo que se acomodan con igual fortuna en sistemas de audio estereofónico y de Cine en Casa, exhibiendo en ambos casos la tradicional calidad sonora de las realizaciones de Tannoy. Componen esta gama un modelo de estantería (la Eyris 1) y dos de tipo columna para ser colocados en el suelo (Eyris 2 y Eyris 3), a los que hay que añadir la Eyris Centre y las Eyris Rear diseñadas respectivamente para reproducir los canales central y de efectos en instalaciones de Cine en Casa.

Pese a ser el benjamín de la familia, la Eirys 1, que este mes sorteamos entre nuestros lectores, es una pantalla cuya avanzada tecnología y elevado nivel constructivo ponen de manifiesto el tradicional perfeccionismo de Tannoy. Es de destacar que gracias a su tamaño muy compacto nuestras invitadas pueden colocarse con facilidad en todo tipo de salas, incluso en aquellas de tamaño modesto; en todo caso, para aprovechar al máximo sus cualidades lo más lógico es utilizar los soportes metálicos hechos a su medida suministrados por la marca. A nivel externo, llama enseguida la atención la atractiva estética de la Eyris 1, que combina con inteligencia el habitual aspecto clásico y discreto de las pantallas de Tannoy con un distiguido toque de modernidad.

Tecnología de "amplia banda pasante"

Nuestras invitadas equipan dos vías y dos altavoces que funcionan bajo el principio "bass-reflex". Uno de ellos es un tweeter (o, mejor dicho, un “super tweeter”) que se basa en la tecnología "WideBand", es decir, de "amplia banda pasante", ya aplicada con magníficos resultados en la prestigiosa serie Dimension. La principal peculiaridad de este elemento transductor es su capacidad para restituir con absoluta linealidad frecuencias de hasta 44 kHz, satisfaciendo por tanto las demandas de los formatos digitales de alta definición y, por supuesto, del disco de vinilo, que como es sabido también contiene en sus surcos frecuencias ultrasónicas.
Una gran ventaja del super tweeter de la Eyris 1 es que pemite prescindir de un altavoz de agudos convencional funcionando en tándem con otro de superagudos, una solución adoptada por otros fabricantes para reproducir la gama de frecuencias extendida del SACD y del DVD Audio pero que tiene el inconveniente de su mayor complejidad y un coste más alto al requerir un sofisticado circuito de filtrado adicional.

El super tweeter de la Eyris 1, al igual que en el caso de sus hermanas mayores, se halla alojado en un recinto independiente de un singular diseño arqueado y construido en una combinación de aluminio y un material polimérico de última generación que se integra en la zona superior del cuerpo principal de la pantalla. Dicha disposición proporciona un completo desacoplamiento del tweeter respecto al altavoz de medios/agudos, además de crear un frente sonoro de gran apertura y amplitud. El elemento transductor propiamente dicho es un diseño de cúpula de titanio cuyo grosor es de sólo 25 micras. Gracias a su masa extremadamente reducida, reúne una respuesta en frecuencia muy amplia y homogénea, una precisa respuesta impulsional y una distorsión virtualmente nula. A ello hay que añadir una sustancial dispersión y un sonido totalmente coherente incluso fuera del eje acústico de la caja acústica que hace posible minimizar la influencia de la sala de audición al tiempo que el punto de escucha del oyente (o de los oyentes) es menos crítico que con otras pantallas.

El citado super tweeter es accionado por un motor magnético que incluye un potente imán de neodimio totalmente sellado para asegurar su eficaz apantallamiento electromagnético, lo que sin duda constituye un detalle de gran interés para las instalaciones de audio/vídeo. Al mismo tiempo, el conjunto magnético presenta una doble ventilación interna que garantiza una óptima dispación térmica que evita todo efecto de compresión en el sonido.
Por su parte, el altavoz de medios/graves es un diseño de 145 mm de diámetro con un cono de pulpa de celulosa multifibra (material escrupulosamente seleccionado por Tannoy) y de perfil exponencial. Este “midwoofer” es excitado por un motor magnético de alta energía equipado con un doble imán de neodimio, mientras que el hilo de la bobina combina aluminio y cobre de alta pureza.

Minuciosidad en los detalles

Otro exponente de la atención que Tannoy presta a todos los detalles de sus realizaciones es la suspensión periférica del midwoofer, que permite a este transductor efectuar importantes elongaciones aunque siempre bajo control. El chasis donde se halla alojado el altavoz es de alta rigidez e incluso sus tornillos de fijación son especiales con el objeto de eliminar por completo la energía vibratoria parásita.

El puerto de salida reflex de la Eyris 1, situado en la parte inferior del reecinto, tiene un diseño aerodinámico para evitar la generación de turbulencias de aire, lo que redunda en una apreciable mejora en la limpieza y el nivel de detalle con que son restituidas las frecuencias bajas del espectro. Además, se dispone de un pequeño tubo de espuma que resulta de gran utilidad para amortiguar la respuesta en graves en función de las características de la sala de escucha y de la colocación de las pantallas en la misma.
En cuanto al recinto de la Eyris 1, es de destacar su impecable solidez estructural. Así, el panel frontal está construido en aglomerado de densidad media (MDF) con un grosor de 30 mm mientras que las paredes laterales son del mismo material pero en este caso de 18 mm de grosor. La integridad mecánica del conjunto está asegurada gracias a varios refuerzos en el interior del recinto, en el que a la vez encontramos abundante material fonoabsorbente.
Otro aspecto a resaltar del recinto de nuestra invitada es su exquisita terminación en chapado de madera natural de sycamore (el utilizado por las unidades evaluadas) y de nogal americano según las preferencias del usuario.

Por otro lado, el filtro divisor de frecuencias, diseñado para que sus pérdidas sean mínimas y exhiba un comportamiento en fase totalmente lineal, utiliza un circuito de primer orden para las frecuencias altas y uno de segundo para las bajas. Y como es costumbre en los fabricantes británicos, el número de componentes es mínimo y su calidad máxima; todos ellos están fijados en una placa de circuito impreso mediante la técnica de soldadura "punto por punto". Por lo demás, los cables internos son de cobre libre de iones de oxígeno.
Señalaré por último la presencia de un juego de bornes de excelente calidad (origen WBT) que no sólo aceptan el bicableado/biamplificación al uso sino que incluye un quinto terminal para unificar la masa eléctrica de los transductores de la Eyris 1 y, en consecuencia, eliminar las interferencias electromagnéticas y de radiofrecuencia susceptibles de afectar a la calidad sonora.

Una musicalidad de singular encanto

Evalué las pequeñas Tannoy junto con mi equipo de siempre, formado por un giradiscos Amazón 1 con brazo Mörch DP-6 y cápsula de bobina móvil Benz-Micro Ruby 2, un reproductor de discos compactos Marantz CD-14, un previo de fono TAG McLaren PPA20, un preamplificador de línea Ensemble Virtuoso y una etapa de potencia Spectral DMA-90. Los elementos de este sistema estaban enlazados entre sí con cables Cardas Hexlink Golden 5C (conexión a fono y a las cajas acústicas), ART Millennium 6000 (modulación) y Cardas Golden Cord, Gryphon Online MKII Power Cord y ART Millennium 6000 (red).

Las primeras impresiones de escucha de la Eyris 1 dan fe de su genuino pedigrí audiófilo. Así, nuestras envitadas hacen gala de un sonido transparente y delicado, que propicia largas sesiones de escucha sin el más mínimo indicio de fatiga auditiva. En concreto, las octavas más altas del espectro presentan una total ausencia de dureza clínica y de brillo, a la vez que el equilibrio tonal y la linealidad subjetiva son ejemplares.
La coherencia del sonido de estas cajas acústicas combinada con su finura tímbrica confieren a la música un especial encanto. Como he podido constatar en el disco "Los Planetas" de Gustav Holst en versión de la Orquesta Filarmónica de Berlín y Herbert von Karajan (Deutsche Grammophon), la Eyris 1 reproduce los instrumentos de cuerda y de metal con una veracidad, un refinamiento y una integridad armónica elogiables.

Además, la extensión "extra" de la zona alta no sólo se manifiesta en una mayor riqueza de armónicos y detalles instrumentales sino también en una reproducción más cálida y completa de las octavas superiores. Todo ello aporta una poco habitual sensación de plenitud y riqueza musical que se agradece cuando escuchamos discos compactos ya que todavía muchos de ellos exhiben un sonido árido y pobre en matices armónicos.
Aunque lamento no haber tenido a mi alcance un reproductor de SACD y, por supuesto, de software en dicho formato que estuviese a la altura de las circunstancias, los dividendos sonoros derivados del principio "WideBand" son elocuentes incluso en la escucha de CD.
Pasando ya a evaluar las prestaciones de la Eyris 1 con algunos de mis habituales vinilos de referencia, caso de la espléndida grabación del sello AudioQuest Music "Come To Find" de Doug MacLeod, diré que nuestras invitadas reproducen con total naturalidad y frescura e irreprochable definición tanto la textura característica de la voz humana como los fraseos de la guitarra. Es posible que otras cajas las aventajen (es un decir) en cuanto a rutilancia e incisividad sonora, pero son contadas las pantallas del mismo nivel que la Eyris 1 que proporcionan una musicalidad tan acogedora y pulcra.

Otras destacadas cualidades de nuestras invitadas son la excelente espacialidad y consistencia de la imagen sonora. La mítica versión (en especial por la excepcional calidad técnica de la grabación) de la ópera Tannhäuser de Richard Wagner por la Orquesta Filarmónica de Viena bajo la dirección de Georg Solti (Decca) me sirvió de perlas para comprobar la irreprochable verosimilitud con que las pequeñas Tannoy restituyen una orquesta sinfónica, respetando por igual el tamaño que le corresponde y el posicionamiento espacial tanto de las secciones orquestales como de los coros. A su vez, las intensas señales transitorias de este disco son reproducidas con exactitud y convicción. Sin duda, en ello tiene mucho que ver el meticuloso trabajo de los ingenieros de la marca escocesa para optimizar el comportamiento en fase y la linealidad de la respuesta en frecuencia.
A pesar de su relativamente baja sensibilidad, la muy respetable capacidad en potencia de la Eyris 1 le asegura una dinámica muy honesta y una restitución de las notas bajas que, si bien es de limitada extensión, combina coherencia y redondez, a lo que se añade una zona media/baja muy abierta y de notable riqueza informativa. Al respecto, durante la escucha del disco del sello discográfico GRP "Reunion" de Gary Burton acompañado por músicos del virtuosismo de Pat Metheny, Mitch Forman, Will Lee y Peter Erskine, el sonido es comunicativo, rítmico y agradablemente vital, aunque sin ninguna exacerbación tímbrica ya que ante todo la Eyris son unas cajas equilibradas y exentas por completo de coloraciones.

Para concluir

Seré breve en mis conclusiones habida cuenta de que ya he agotado el espacio disponible. Aunque, como es obvio, las leyes de la física son inquebrantables, las prestaciones de la Eyris 1 son magníficas e incluso diría que sorprendentes si nos atenemos a su reducido tamaño, haciendo honor al prestigio que a lo largo de las décadas se ha labrado Tannoy como uno de los grandes especialistas en materia de altavoces y cajas acústicas. En resumidas cuentas, creo que por su vanguardismo tecnológico, su cautivante musicalidad y su evidente versatilidad estas pantallas merecen encuadrarse entre los monitores compactos más interesantes del mercado.