Stereophile Products of the Year 2013

Cinco productos distribuidos por nuestra empresa –dos de Audio Reserarch, uno de D’Agostino, uno de Devialet y uno de Wilson Audio- han sido elegidos con la prestigiosa distinción “Producto del Año” en sus respectivas categorías por la influyente publicación especializada estadounidense Stereophile. Se trata de reconocimientos de alcance mundial a algunas de nuestras representadas más emblemáticas, destacando el doble galardón recibido por el amplificador integrado Devialet D-Premier, que además de figurar entre los ganadores al “Componente de Amplificación 2013” ha recibido el galardón al “Editor’s Choice”, un reconocimiento especial que otorgan los redactores de Stereophile a aquellas realizaciones que más les han impactado por la excepcionalidad de su concepción y tecnología.

Audio Research Reference CD9

“Componente Digital del 2013”

El sensacional reproductor de discos compactos Reference CD9, ha recibido el máximo reconocimiento dentro de la reñida categoría “Componente Digital del 2013”. En su valoración, el jurado de Stereophile afirmó “Considere el Audio Research Reference CD9 como un asalto absolutamente penetrante, impactante, rompedor y sin complejos hacia la perfección en reproductores de CD. Con 4 votos como número uno y 15 votos en total, el CD9 despegó fácilmente de un ambicioso grupo de componentes digitales altamente competitivos, a la vez que incluye una completa dotación de entradas digitales… perfecto para disfrutar con esas nuevas descargas en alta resolución que siempre había querido escuchar.”  Mas info>>

Audio Research Reference 75

“Componente de Amplificación del 2013”

Perteneciente también a la exclusiva serie Reference de Audio Research, la etapa de potencia estereofónica Reference 75 compartió el premio al “Componente de Amplificación del 2013”, que Stereophile valoró con el siguiente comentario: “La etapa de potencia Audio Research Reference 75 sigue las huellas de su hermana mayor, la Reference 150, uno de los ganadores decisivos de la edición de 2012. Versión de la Reference 150 con la mitad de potencia de salida, la Reference 75 –con 2x75 vatios continuos- incorpora dos indicadores analógicos (vúmetros) en el panel frontal que no sólo le proporcionan un atractivo toque “vintage”, sino que también permiten ajustar la polarización (bias) de cada KT120. En suma, diseño, utilidad y comodidad.”  Más info>>

D’Agostino Momentum Mono

“Componente de Amplificación del 2013”

Reconocida por la radicalidad de su diseño y la vital calidez de su sonido, la etapa de potencia monofónica Dan D’Agostino Momentum ha recibido el máximo reconocimiento dentro de la categoría que agrupa a los “Componentes de Amplificación 2013”. En la reflexión que hace el jurado de Stereophile para justificar su decisión destacan las siguientes líneas: “Sabíamos que era cuestión de tiempo que Dan D’Agostino regresara al audio High End, y también que cuando lo hiciera lo haría con estilo y clase. Pero ni siquiera Mikey Fremer podía imaginar que se encontraría con un producto tan impactante como la etapa de potencia monofónica Momentum. Mikey se enamoró de la dulzura y el realismo de los medios, la autoridad de los graves y la coherencia global de la Momentum, que definió como el mejor diseño jamás firmado por Dan D’Agostino.”  Más info>>

Devialet D-Premier

“Componente de Amplificación del 2013”

También a la categoría conjunta de “Componentes de Amplificación 2013” pertenece otra de las joyas de Sarte Audio Elite premiada este año por Stereophile: el amplificador integrado estereofónico Devialet D-Premier. Un producto sensacional cuya elección se valoró en estos impactantes términos: “Quizá el amplificador más radical que hayamos probado jamás, el Devialet D-Premier es una electrónica de estado sólido de origen francés controlable a distancia y compatible Wi-Fi que incorpora una sección de conversión D/A, una fuente de alimentación conmutada y una etapa de salida de alta eficiencia capaz de entregar 240 vatios por canal sobre 6 ohmios. Combina una versatilidad sobresaliente y un diseño evolutivo con un sonido limpio, claro, detallado y emotivo.” Según John Atkins, Director de Stereophile, “El Devialet D-Premier es el producto más extraordinario que he analizado para Stereophile.” Más info>>

Devialet D-Premier

“Editors’s Choice 2013”

Excepcionalmente, el amplificador integrado Devialet D-Premier no sólo ha ganado uno de los premios al “Producto del Año 2013” en la categoría de “Componente de Amplificación”, sino que también ha sido merecedor del muy especial “Editors’s Choice”. Se trata de un galardón concedido por los redactores de Stererophile a aquellos productos que por su excepcionalidad les han impresionado particularmente durante su evaluación, lo que le proporciona un “plus” de exclusividad. John Atkins, Director de Stereophile, glosó sus impresiones sobre el D-Premier con estos términos: “Los números de Stereophile publicados entre noviembre de 2012 y octubre de 2013 fueron pródigos en críticas de productos pertenecientes a una gama de precios y prestaciones extraordinariamente amplia. Pero de los 15 productos que analicé personalmente en estos 15 números, el amplificador integrado Devialet D-Premier perdurará largamente en mi memoria. Sí, por 15.995 dólares el Devialet (que rima con Chevrolet) es caro. Pero es un componente elegante y delgado –del tamaño de una caja para una pizza pequeña- fabricado por una nueva empresa francesa fundada por antiguos ingenieros de telecomunicaciones, lo que hace que sea mucho más que un amplificador integrado. “LA REVOLUCIÓN EN AMPLIFICADORES EMPIEZA AQUÍ", proclamó la portada de la revista correspondiente a enero de 2013. Y, por supuesto, el Devialet D-Premier es un producto revolucionario. Su circuitería, que combina una etapa de salida de alta calidad en Clase A para la señal de tensión con una etapa de configuración única en Clase D para la señal de corriente, incluye únicamente dos resistencias y dos condensadores en el trayecto de la señal analógica. Dispone de entradas digitales y analógicas (Fono incluida) e incorpora una ranura para tarjetas SD que permite personalizar sus configuraciones de entrada y salida. Incorpora un convertidor A/D de 24 bits que permite al usuario digitalizar señales analógicas de entrada y “rippear” sus LP’s. Y también permite el “streaming” de audio desde un ordenador vía Wi-Fi.” “El Devialet D-premier es un genuino producto “definitivo”. El melómano avezado sólo necesita añadir fuentes de sonido y una pareja de cajas acústicas para configurar un sistema soberbio en términos sonoros, extraordinariamente flexible y preparado para el futuro.”  Más info>>

Wilson Audio Alexandria XLF

“Caja Acústica del 2013”

La extraordinaria caja acústica Alexandria XLF de nuestra legendaria representada Wilson Audio ha recibido el galardón al mejor componente del año en la categoría conjunta de “Caja Acústica del 2013” otorgado Stereophile. Sin duda, uno de los productos de su clase más sofisticados y musicales –si no el que más- jamás creados, la elección de la Alexandria XLF fue saludada con estas palabras por el jurado de la publicación estadounidense: “Nueve de los 13 redactores votaron al modelo de referencia de Wilson Audio Specialities, la Alexandria XLF, convirtiéndola en la más popular de las cajas acústicas que participaban en la competición.” “Con una altura de casi 2 metros y unos increíbles 300 kilos de peso, la imponente Alexandria XLF es un complejo diseño de tres vías que comprende dos tweeters de cúpula de seda de 1 pulgada, dos altavoces de medios con cono compuesto de papel y fibra de carbono de 7 pulgadas y dos woofers (uno de 13 pulgadas y uno de 15 pulgadas) con cono de estructura sándwich. A pesar de sus dimensiones, los asombrosos 92’6 dB de sensibilidad y los 4 ohmios de impedancia de la XLF significan que puede reproducir niveles de presión sonora elevados con unos pocos vatios.” Según Mikey Fremer, “Las grabaciones más familiares expresaban información musical nueva, sutil, a veces dramática y a menudo profunda en todos y cada uno de los parámetros utilizados para evaluar las prestaciones. Escuchar música con las Wilson Alexandria XLF fue una experiencia transformadora. Y esto es lo que estábamos buscando, ¿no? Una transformación.” Más info>>